五年多过去了，宇多田光带着《真夏の通り雨》与《花束を君に》两首新曲华丽复归，久违地听到了光姐温柔歌声中的人情味，听到了歌声中的真挚与温暖，不喧嚣不浮夸，深沉地娓娓道来，一如既往。其中《花束を君に》是NHK晨间日剧《当家姐姐》的主题曲。爱学艺为大家分享《花束を君に》歌词及翻译：

「花束を君に」

普段からメイクしない君が薄化粧した朝

始まりと终わりの狭间で

忘れぬ约束した

花束を君に赠ろう

爱おしい人 爱おしい人

どんな言叶并べても

真実にはならないから

今日は赠ろう 涙色の花束を君に

毎日の人知れぬ苦労や淋しみも无く

ただ楽しいことばかりだったら

爱なんて知らずに済んだのにな

花束を君に赠ろう

言いたいこと 言いたいこと

きっと山ほどあるけど

神様しか知らないまま

今日は赠ろう 涙色の花束を君に

両手でも抱えきれない

眩い风景の数々をありがとう

世界中が雨の日も

君の笑顔が僕の太阳だったよ

今は伝わらなくても

真実には変わりないさ

抱きしめてよ、たった一度 さよならの前に

花束を君に赠ろう

爱おしい人 爱おしい人

どんな言叶并べても

君を讃えるには足りないから

今日は赠ろう 涙色の花束を君に

——————————————————

献给你的花束

平时不化妆的你涂抹上淡妆的清晨

从开始和结局的缝隙中

不要忘记约定

把花束赠给你

我爱的人 我爱的人

不管辞藻如何排列

都无法变为现实

今天只能 赠送眼泪颜色的花束给你

每天人们不去了解辛苦和寂寞

总是一味的去想着快乐的事情的话

爱就会在不知不觉间结束

把花束赠给你

想说的话 想说的话

虽然如小山般堆积

却只有神灵知道

双手也无法环抱住

这无数的绚丽的风景 谢谢你

全世界都在下雨的日子里

你的笑容就是我的太阳

（尽管）现在依然没有传达出心意

现实也不会改变

只能紧紧的拥抱啊

在这一次告别之前

把花束赠给你

我爱的人 我爱的人

不管辞藻如何排列

都不足以去称赞你

今天只能 赠送眼泪颜色的花束给你

相关链接：

宇多田光《真夏の通り雨》歌词