いっしょ。 - 山下智久
世界は君しだいで
世界全由你决定
やさしくなったりする
有时温柔
冷たくなったりもするけれど
有时冷淡
とくべつなことさ
但这却很特别
いっしょ にいれるってこと
有缘和你走到一起
君のために集まった人たちを
想让为你而聚集的人们
よろこばせたい
都分享这份喜悦
長生きしようって思え
我第一次产生
たのははじめてさ
愿能活得更长久的想法
君が僕のことを変えたんだ
你改变了我
仕事も頑張ろう
工作也想好好加油
思えるんだフシギ
真不可思议
気がつけば ずっと
才发现
君のことばっか
我竟一直想着你
ことばかりだよ
想的全是你
一緒にいよう
永远在一起吧
会うべくして会ったと
遇到原本就觉得会相遇的人
ひょっとして君も思った？
莫非你也是这么想的吗？
会わない時間も
见不到面的时间
我慢できるさ
我也会忍耐
どうやらクビッタけ
我好像已经为你神魂颠倒
まだ僕のことをさ
关于我
全然知らないでしょ
你还完全不知道吧
ほんとはやんちゃで
其实很任性
見栄っパリとか
爱慕虚荣什么的
長生きしようって思え
我第一次产生
たのははじめてさ
愿能活得更长久的想法
君が僕のことを変えたんだ
你改变了我
たまには僕も
偶尔我也会
落ち込むことある
陷入低落
ちょっと いやかなり
有点 不 是非常
君のことばっか
全是你
ことばかりだよ
想的全是你
一緒にいよう
永远在一起吧
君に貸したDVD
借给你的DVD
まだ却ってこないけど
还没有还给我
観終わってんじゃないの？
不是看完了吗？
長生きしようって思え
我第一次产生
たのははじめてさ
愿能活得更长久的想法
僕も君のことを変えるんだ！
我也改变了你！
トンネルを抜けたんだ
穿过隧道
たどり着いたんだ
终于抵达了
君が僕のことを変えたんだ
你改变了我
どうやらすっかり
似乎已经完全
信じてしまったさ
相信了
気がつけば ずっと
才发现
君のことばっか
我竟一直想着你
ことばかりだよ
全是你
一緒にいよう
永远在一起吧
君ばっか 君ばかりだよ
想的全是你
いっしょ にいよう
永远在一起吧